|
|
|
|
|
Онлайн книга - Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. Часть 1
|
|
|
Александр Дюма - знаменитый французский писатель, завоевавший любовь читателей историческими приключенческими романами. Литературное наследие Дюма огромно: кроме романов им написаны пьесы, воспоминания, путевые очерки, детские сказки и другие произведения самых различных жанров.
В данный том Собрания сочинений вошла первая часть романа "Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя".
Читать книгу « Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. Часть 1 »
|
|
Примечания
|
|
1
Вне стен города (лат.).
2
Помни! (англ.)
3
Equinoxe – равноденствие (лат.).
4
Не знаю вас (лат.).
5
в глубине души (лат.).
6
«Я вас!» (лат.) – угроза, с которой разгневанный Нептун в «Энеиде» Вергилия обращается к непокорным ветрам.
7
Здесь покоится почтенный Петр Вильгельм Скотт, каноник достославного монастыря Ньюкасла. Скончался 14 февраля 1208 года. Да почиет в мире (лат.).
8
Человек со странностями, оригинал (англ.).
9
Supercilium (лат.) – имеет двойное значение: бровь и надменность.
10
«Освобождаю тебя» (лат.) – формула отпущения грехов.
11
Дьявол! (ит.)
12
Клянусь Юпитером (ит.).
13
Игра слов: pеcheur – грешник, pкcheur – рыбак.
14
Черт возьми (ит.)
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Александр Дюма
|
|
|
Alexander Dumas ( Франция, 24.7.1802 - 5.12.1870 )
Александр Дюма – выдающийся французский драматург, романист, поэт, писатель, сказочник, биограф, журналист и вообще выдающийся человек, родился 24 июля 1802 года в городе Вилле-Котре, недалеко от Парижа. В метрике его полное имя было записано как "Александр Дюма Дави де Пайетери". Его отец, тоже Александр Дюма был Наполеоновским генералом и одним из самых близких друзей императора. Однако впоследствии он рассорился с Наполеоном, вследствии чего его семья осталась без средств к существованию....
Биография автора - Александр Дюма
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. Часть 1
принадлежат автору Александр Дюма и издательствам.