|
|
Онлайн книга - Синдикат
|
|
"Автор, ранее уже судимый, отметает малейшие поползновения кого бы то ни было отождествить себя с героями этого романа. Организаций, министерств и ведомств, подобных Синдикату, существует великое множество во всех странах. Персонажи романа - всего лишь рисованные фигурки, как это и полагается в комиксах; даже главная героиня, для удобства названная моим именем, на самом деле - набросок дамочки с небрежно закрашенной сединой. И все ее муторные приключения в тяжелой стране, давно покинутой мною, придуманы, взяты с потолка, высосаны из пальца. Нарисованы.
Сама-то я и не уезжала вовсе никуда, а все эти три года сидела на своей горе, любуясь башнями Иерусалима, от которого ни за какие деньги не согласилась бы отвести навеки завороженного взгляда..."
Читать книгу « Синдикат »
|
Примечания
|
1
Шейлот— вопросы (иврит). (Здесь и далее прим. автора.)
2
Гиюр — обряд перехода в иудейскую веру (иврит).
3
Изкор— молитва «Вечная Память» (иврит).
4
«Эль меле рахамим» — молитва «Господь, исполненный
милосердия» (иврит).
5
Миква — ритуальный бассейн для омовений (иврит).
6
Пуримшпиль — театральное представление, посвященное событиям
праздника Пурим (иврит).
7
Азов — оставь, брось! (иврит)
8
Шофар — ритуальный рог, в который трубят в Судный день
(иврит).
Вернуться к просмотру книги
|
Автор книги - Дина Рубина
|
|
Рубина Дина Ильинична родилась 19.09.1953 в г. Ташкент в семье художника. Окончила Ташкентскую консерваторию (1977). Работала педагогом в Ташкентском ин-те культуры (1977-78), руководителем литобъединения при СП Узбекистана (1978-84). Эмигрировала в Израиль (1990). Работала лит. редактором в “Пятнице” - приложении к русскоязычной газ. “Наша страна”.
Печатается как прозаик с 1971: рассказ “Беспокойная натура” в ж-ле “Юность”. Выпустила в СССР кн. прозы: Когда же пойдет снег? Повести и рассказы. Ташкент, 1980; Дом за зеленой калиткой. Повести и рассказы. Ташкент, 1982;...
Биография автора - Дина Рубина
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|