Примечания книги: Связанные любовью - читать онлайн, бесплатно. Автор: Александра Айви

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Связанные любовью

У племени Серебряного тумана дурная слава, а у воина Арьяла — наихудшая репутация. Чтобы спасти свой народ, он идет на службу к предводительнице жестоких врагов. Прошли годы, и наконец Арьял обрел свободу. Теперь на его пути новое испытание — прекрасная воительница Джелин. Долг обязывает Арьяла уничтожить ее, однако сердце, впервые плененное любовью, подсказывает иное: он должен спасти девушку, несмотря на древнее зловещее пророчество, сулящее гибель. Но разве подлинная страсть верит в пророчества?..

Перейти к чтению книги Читать книгу « Связанные любовью »

Примечания

1

Анассо — Великий князь вампиров, который объединил их разные кланы и создал законы, чтобы управлять ими. — Здесь и далее примеч. пер.

2

Матерь Божья! (исп.).

3

Господи! (исп.).

4

Черт! (исп.).

5

Моя дорогая? (фр.).

6

Да (фр.).

7

Мое дитя (фр.).

8

Господи! (исп.).

9

Друг (исп.).

10

Друг мой (исп.).

11

Ференги — вымышленная гуманоидная раса из популярного научно-фантастического сериала «Звездный путь». Известны своей финансовой успешностью.

12

Постоянно улыбающийся кот — персонаж сказки Л. Кэрролла «Алиса в стране чудес».

13

Черт возьми! (фр.).

14

Слабоумный (фр.).

15

Не знаю (фр.).

16

Свинья! (фр.).

17

Великолепна (фр.).

18

По ирландским поверьям, фея, которая воплями, визгом и стонами предвещает смерть человека.

19

Красотка (исп.).

20

Стаз, стазис — в научной фантастике некое энергетическое поле, которое полностью отключает жизненные процессы у помещенных в него организмов.

21

Один из двух сожительствующих организмов разных видов.

22

Добрый вечер, мое дитя (фр.).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Александра Айви

Фото автора
Александра Айви отсутствует

Александра Айви (Alexandra Ivy), она же Дебора Рэйли (Deborah Raleigh).

Александра Айви - псевдонимом Деборы Рейли, автора тридцати трех книг и повестей для Kensington Publishing. Она страстная любительница чтения с тех пор как научилась держать книгу в руках, всегда мечтавшая изложить свои фантазии на бумаге. Замужем, мать двоих детей-подростков, которым удается сохранить её жизнь интересной. Любит путешествовать, хотя предварительно тщательно исследует место для отпуска.

Сайт автора: http://www.alexandraivy.com , http://www.deborah-raleigh.com

Александра Айви биография автора Биография автора - Александра Айви