Леди Полночь - читать онлайн книгу. Автор: Кассандра Клэр cтр.№ 169

– Он Эрондейл? Как Джейс?

– Джейс Эрондейл, – пробурчал Кит. – Отец говорил, что он один из худших.

– Среди кого? – спросил Джем.

– Среди Сумеречных охотников, – презрительно бросил Кит. – Я, кстати, не один из них. Я бы знал.

– Разве? – мягко уточнил Джем. – И откуда?

– У тебя на коже есть метка в форме звезды? – спросила Тесса. – А у твоего отца была такая?

Глаза Кита скользнули к запястью, и Эмма заметила краешек похожей на родимое пятно белой метки, прежде чем он повернул руку ладонью вниз и спрятал ее.

– Это не ваше дело, – ответил он. – Я знаю, что вы делаете. Отец говорил мне, что вы похищаете всех младше девятнадцати, кто обладает Зрением. Всех, из кого, по-вашему, может получиться Сумеречный охотник. После Темной войны вас почти не осталось.

Эмма открыла рот, чтобы возмутиться, но Тесса опередила ее.

– Твой отец далеко не всегда говорил правду, – сказала она. – О мертвых плохо не говорят, Кристофер, но я сомневаюсь, что ты этого и сам не знаешь. Кроме того, одно дело – обладать Зрением. Совсем другое – отбиться от демона-богомола безо всякой тренировки.

– Я слышала, вы искали его? – спросила Эмма, когда они промчались мимо заброшенного мотеля «Топанга-Каньон», грязные окна которого тускло блеснули в солнечном свете. – Зачем?

– Он – Эрондейл, – объяснил Джем. – А Карстерсы многим обязаны Эрондейлам.

По спине у Эммы пробежали мурашки. Отец часто говорил ей то же самое.

– Много лет назад Тобиаса Эрондейла обвинили в дезертирстве, – сказал Джем. – Его приговорили к смерти, но не смогли найти, поэтому наказание перешло на его жену. Она была беременна. Колдунья Катарина Лосс смогла спрятать ребенка в Новом Свете.

– Его беременную жену подвергли наказанию? – удивился Кит. – Да что с вами такое?

– Да, что-то здесь нечисто, – вдруг согласилась с Китом Эмма. – Значит, Кит – потомок Тобиаса Эрондейла?

Тесса кивнула.

– Действиям Конклава нет оправдания. Как ты знаешь, я когда-то была Тессой Эрондейл. Я знала о Тобиасе – его история вошла в легенды. Но Катарина лишь несколько лет назад рассказала мне о том, что его сын выжил. Мы с Джемом приехали сюда, чтобы выяснить, что с ним случилось. Долгие поиски привели нас к твоему отцу, Кит.

– Моего отца звали Джонни Грач, – пробормотал Кит.

– Как только не звали твоего отца… – вздохнула Тесса. – Из-за этого найти тебя было нелегко. Полагаю, твой отец знал, что ты – потомок Сумеречных охотников, потому и прятал тебя от нас. Что и говорить, представить тебя простецом, обладающим Зрением, было весьма умно. Он смог наладить связи, защитить дом, скрыть свою истинную личность. Спрятать тебя.

– Он говорил, что я – его главный секрет, – тусклым голосом произнес Кит.

Эмма повернула на дорогу к Институту.

– Кристофер, – сказала Тесса, – мы с Джемом не Сумеречные охотники. Мы не входим в Конклав и не собираемся заставлять тебя становиться тем, кем ты быть не хочешь. Но у твоего отца было много врагов. Теперь, когда он мертв и не может защитить тебя, они придут за тобой. В Институте ты будешь в безопасности.

Кит буркнул что-то себе под нос. Похоже, речь Тессы его не слишком впечатлила, да и доверять ей он не стремился.

И это странно, подумала Эмма, завернув на парковку. Внешне Кит напоминал отца разве что ростом и сложением. Когда он вышел из машины и одернул окровавленную футболку, его глаза сверкнули ясной синевой. Его волнистые светлые волосы выдавали его сходство с Эрондейлами. Да и лицо – его тонкие черты, его изящность. Сейчас он был слишком грязен, слишком измучен и опечален, но однажды он превратится в истинного красавца.

Кит с отвращением посмотрел на Институт, окна которого сверкали на солнце.

– Все Институты похожи на тюрьмы?

Эмма фыркнула.

– Они похожи на большие дома. В них могут останавливаться Сумеречные охотники со всего мира. В каждом из них миллион комнат. Я живу в этом Институте.

– Какая мне разница? – угрюмо бросил Кит. – Я внутрь не пойду.

– Ты можешь убежать, – сказала Тесса, и Эмма впервые услышала твердость, которая скрывалась за ее ласковым тоном. Эта твердость напомнила ей, что Тесса и Джейс как-никак были кровными родственниками. – Но, как только зайдет солнце, тебя, скорее всего, съест демон-богомол.

– Я не Сумеречный охотник, – упрямо произнес Кит. – И нечего меня переубеждать.

– Что ж, проверить это не так уж сложно, – ответил Джем. – Лишь Сумеречный охотник может открыть дверь Института.

– Дверь?

Кит посмотрел на нее. Он прижимал одну руку к телу. Эмма внимательнее взглянула на него. Она давно уже научилась замечать, как мальчишки ведут себя, когда пытаются скрыть ранения. Возможно, часть крови на футболке принадлежала самому Киту.

– Кит… – начала она.

– Давайте решим так, – перебил он. – Я попробую открыть дверь, и, если не смогу, вы меня отпустите.

Тесса кивнула. Не успела Эмма ничего сказать, как Кит взбежал по лестнице. Она бросилась за ним, Джем и Тесса пошли следом. Кит навалился плечом на дверь и толкнул ее.

Дверь распахнулась, и он ввалился в холл, чуть не налетев на Тиберия, который как раз проходил мимо. Тай попятился и удивленно посмотрел на парнишку, распластавшегося на полу.

Кит поднялся на колени и схватился правой рукой за левую. Тяжело дыша, он осмотрелся по сторонам и взглянул на мраморный пол, покрытый рунами. На мечи, висящие на стенах. На фреску с Ангелом и Орудиями Смерти.

– Не может быть, – сказал он. – Не может быть такого.

Удивление исчезло с лица у Тая.

– Ты в порядке? – спросил он.

– Ты, – бросил Кит, посмотрев на Тая. Синие глаза встретились с серыми. – Это же ты! Ты наставил на меня нож там, в подвале…

Таю стало неудобно. Он поднял руку и взъерошил волосы.

– Ничего личного. Это моя работа.

Кит рассмеялся и, смеясь, повалился на пол. Тесса опустилась на колени возле него и положила руки ему на плечи. Эмма вспомнила, как во время Темной войны она сама разразилась истерикой, когда осознала, что родители мертвы.

Кит поднял на нее глаза. Выражение его лица сложно было описать словами. Казалось, он из последних сил сдерживает слезы.

– Миллион комнат, – сказал он.

– Что? – удивилась Эмма.

– Ты сказала, здесь миллион комнат, – объяснил он, поднимаясь на ноги. – Я сейчас найду пустую и запрусь внутри. А если кто-нибудь попытается взломать дверь, я его убью.

– Думаешь, с Китом все будет в порядке? – спросила Эмма.

Она стояла на крыльце рядом с Джемом, который держал на руках Черча. Кот прибежал в Институт через несколько минут после появления Джема и сразу бросился к нему. Теперь Джем ласкал его, рассеянно почесывая у него под подбородком и за ушами. От такой заботы кот был на седьмом небе от счастья.